已解决问题数：16256       待解决问题数：18417
请输入您的问题：
你问我答 >> 外语培训 >> 日语 >>日语的形容动词与形容词怎么区别？
问 题
日语的形容动词与形容词怎么区别？
悬赏分： 20分 提问时间: 2007-03-09 13:57:49 提问者： yujiayang
最佳答案
回答者：zhonggw　　
形容动词和形容词最大的区别是接续，形容动词接体言时，要用助词な，而形容词可以直接接续体言。
另外还要注意的是，词义的表现上，由于不少形容动词和名词有同一性，因此在翻译的时候如果一直使用形容动词会使得文章过于生硬，因此要注意词汇的灵活变换。
其他答案
回答者：zman0708    2007-3-9 13:58:23
形容词一般以い结尾 比如 赤い 青い 美味しい(红的,蓝的,好吃的)
形动一般以だ结尾但是一般だ不写出来,用的时候把だ改为な再加体言 比如 绮丽だ 绮丽な物
回答者：yuanyang    2007-3-9 13:58:57
形容词和形容动词在汉语里面你都可以把它看作是形容词，只不过日语里面把他分开讲了，它们的区别主要就在于词尾，这个你多留意一下，对于初学者肯定会感到困惑，慢慢就了解了。
学得多了就会发现其在与其他词连用时，词尾的变化也是不一样的。
回答者：bingxion    2007-3-9 14:00:07
形容词是以“い”结尾的，形容动词是以“だ”结尾。但是也有特殊的情况，比如“嫌い”，它是一个形容动词。这个主要通过积累了，慢慢来，不要急。
回答者：liuye83    2007-3-9 14:00:33
1是接续方法不同
2词尾不同