已解决问题数：15571       待解决问题数：16911
请输入您的问题：
你问我答 >> 外语培训 >> 日语 >>请教一下どの 用法问题.
问 题
请教一下どの 用法问题.
悬赏分： 0分 提问时间: 2008-08-19 14:47:53 提问者： yanqing
田中さんの かさは どれ ですか。 田中さんの 机は どの机 ですか。 为什么不能说成:田中さんの 机は どれ ですか。 以上两句的意思差不多呀,都是问哪个是,为何有曲别呢?我是初学者,教材是新标.遇到这个问题不太明白,请朋友不要笑话我,给我指教.
最佳答案
回答者：lanejane　　
书上好像没说『田中さんの 机は どれ ですか』是错的吧。。？
这应该只是表达方式有所区别，どれ 是可以代替 『どの机』的。
书上之所以用这种表达，是为了要和上面那句区别开来，让学习者明白『どれ』和『どの』的区别在于『どの』后应连接指代的名词，而『どれ』直接可以代表所指代的对象。
其他答案
回答者：cannavaro82    2008-8-19 21:46:32
どの必须接在名词前面
就象第2句的机は どの机
机是名词 所以如果用どの问的话 一定要加机
2句话就差别在这上面
补充一下
田中さんの 机は どの机 ですか和田中さんの 机は どれ ですか
这2句话意思是一样的，教材只是要你明白どの不能单独用，用的时候后面要加名词！